В Китае вы можете найти китайские иероглифы или другие символы, вырезанные на живом бамбуке в парках, горах и деревнях. Люди просто действуют естественно, на гладкой поверхности берут в руки камень с острыми концами. Этот простой, естественный способ письма, возможно, практиковался тысячи лет назад и связан с происхождением китайской письменности.
Вертикальные рисунки на живом бамбуке появились раньше бамбуковых планок.
Горизонтальное письмо естественно для глаз. Хотя и не в естественном направлении, китайское письмо было закреплено вертикальными столбцами до прошлого века. Должна быть причина. Оттенок [1] он приписывал вертикальность китайского письма бамбуковой полоске и кисти. Однако полоски бамбука также можно расположить горизонтально, чтобы на них можно было писать. Горизонтальные надписи на бамбуковых полосах с древних времен, кажется, никогда не были обнаружены. Относительно происхождения вертикальности китайской письменности на листьях бамбука может быть три сценария. В первом случае писцы выбрали вертикальное направление, не пробуя горизонтальное. В последнем практиковалось как вертикальное, так и горизонтальное письмо, но позднее от горизонтального отказались. В третьем случае вертикальное направление уже существовало до использования бамбуковых полосок. Первый случай маловероятен, потому что переписчики могут узнать, какое направление более благоприятно, попробовав каждое из них. Второй случай означает, что вертикальная раскладка имеет преимущество перед горизонтальной в конкурентной борьбе. Мы не поддерживаем это дело, потому что считаем, что горизонтальное письмо подходит для чтения, поэтому оно не должно проиграть в конкурентной борьбе. Поговорим о третьем случае.
Чтобы найти письмена до бамбуковых полосок, мы сосредоточимся на двух вещах: материале для письма и инструменте для письма. Мы снова находим бамбук. Но на этот раз это живой бамбук. Несомненно, как местное растение в Китае, бамбук распространен в изобилии, имеет гладкую поверхность и тонкую кожицу. Резьба по бамбуку проста и удобна. Резьба четко читается и остается таковой на протяжении всей жизни бамбука. Эти условия соблюдены: доступен для записи, чтения и относительно прост в обслуживании. Инструментом могут быть камни с острым концом. В доисторическом обществе, пожалуй, ничто так не подходило для развития письма, как живой бамбук и камень. Естественно писать вертикальными столбиками на круглой и узкой поверхности прямостоячих стеблей.
Живой бамбук может быть самым ранним кандидатом для письма. Один вопрос: люди начали писать на них до того, как из них вырезали бамбуковые листы? Вполне возможно, что наши предки начали использовать каменные орудия для их вырезания задолго до того, как появились чернила и кисти. Это самый простой способ писать в широком смысле этого слова. В старые времена люди могли сажать бамбук перед своими домами для различных целей. Люди также вырезали на них символы для рисования и записи. Позже люди обнаружили, что священные писания можно переносить на бамбуковые дощечки. Резьба по живому бамбуку в те времена могла быть в изобилии. Трудно оценить количество текстов и их сложность. Они уже должны быть в вертикальном положении. Прежде чем бамбук был отчужден, на живом бамбуке должны были быть написаны по крайней мере «предложения». Более поздние надписи на бамбуковом листе и книге унаследовали вертикальность.
Живой бамбук и бамбуковые листья несли в себе утраченные истоки китайской письменности.
Однако символы из живого бамбука не прослужат нашему поколению. Многие материалы не могут храниться так долго. Как правило, исследования истории письменности основываются на археологических находках и письменных источниках. Древняя резьба по живому бамбуку, предшествующая бамбуку, по-видимому, никогда не упоминалась. Письменность, возможно, уже перекочевала на бамбуковую палочку еще до появления первых записей. Обычно трудно создавать письменные работы (гравюры и т. д.) из прочного материала и метода. Но вполне нормально, что большинство писаний существуют только годы/десятилетия, а не сотни лет или тысячелетия. Для большинства людей поведение на протяжении более века в большинстве случаев было нежелательным. Даже сегодня, при наличии передовых методов сохранения, большинство опубликованных работ не будут заново открыты тысячу лет спустя, не говоря уже о личных письмах.
Письмо на кости оракула, бесспорно, является самой ранней подлинной системой письма в Китае, восходящей к династии Шан. Кости оракула использовались в основном для гадания из королевского дома. Учитывая их специальное назначение, относительную редкость костей и раковин и относительную сложность письма, они не должны были быть наиболее широко используемым материалом для письма того времени. Сценарий уже был полностью разработан, без явного предшественника. Настоящая письменность в Китае могла существовать намного раньше. Записи из других сохранившихся носителей указывают на то, что бамбуковые палочки существовали еще в период письма на костях оракула. Есть признаки неолита, датируемые несколькими тысячелетиями ранее. В течение этих тысячелетий, вероятно, было много надписей на бамбуковых листьях или живых бамбуках, на которых развилась китайская письменность.
Приложение
Резьба на живом бамбуке с помощью каменного инструмента могла происходить из китайской письменности. Они установили китайскую систему в вертикальном направлении, которую позже унаследовали бамбуковые палочки, бумажные книги и так далее.
Библиография
[1], Цуэн-Сюйн Цзянь. Написано на бамбуке и шелке: происхождение китайских книг и надписей. Второе издание. Чикагский университет Press.2004. стр. 204.
