Таракан Хайку (или Хокку)
Комментарий:
Haiku — японское трио; его строки состоят из 5, 7 и 5 слогов соответственно. В моей первой книге стихов я сделал их несколько; чтобы быть правым, строки нерифмованы, я говорю правильно в том смысле, каким должно было быть стихотворение.
Мы можем добавить к этому усилие, короткое стихотворение, добавив название более длинного хайку под названием Танка. Здесь мы добавляем две дополнительные строки. Таким образом мы создаем строку, и теперь у нас есть пять строк; в двух дополнительных строках по семь слогов. Я писал эти стихи в прошлом (не называя их танками, но они были). Эта часть стихотворения должна плавно перетекать в три строчки выше.
Всегда есть исключения из правил, не так ли, и в моем случае это нормально, потому что я не люблю замыкаться в форме, где это лишает эффекта и эмоций. Итак, у нас есть Закрытое Трио, которое обычно допускает рифму (аба))). Затем у нас есть сицилийское трио, которое также допускает рифмование, пятистопный ямб.
Мы также можем перейти к Триаде, свободной ирландской форме. Я частично ирландец, так что это может пригодиться. Здесь у нас есть три трио, все они каким-то образом связаны между собой и составляют одно стихотворение. Потом вы видите Haiku Siluka, и это уже совсем другая история. У нас есть несколько соединительных строк, некоторые с легкой рифмой, некоторые без рифмы, строки состоят из 17 слогов, и мне обычно нравятся 7, 5, 5 — хотя и не всегда. (существуют и другие формы хайку, которые я не упомянул, китайские и т. д., и я думаю, что основная цель хайку или стихотворения (или любого стихотворения, если на то пошло) состоит в том, чтобы сделать его читаемым для читателя (если не в виду определенной группы, потому что некоторые стихи настолько сложны, что вам нужны комбинации, чтобы разблокировать их. Они могут быть легкими или сложными и тяжелыми. Здесь беззаботно, но в этом много правды.
Тараканьи хайку
(Стихи)
Таракан я
Слушайте, тараканы…
не говорите ворам…
где я живу!
№ 1639
Таракан 2
Прыжок с соседского двора
«Мне очень жаль, — сказал он, —
— Где этот чертов хлеб?
№1640
Таракан III
Ночь такая длинная и горячая
Здесь таракан отдыхает
У двери моей спальни!..
№1641
Таракан IV
Толстый таракан, пожалуйста, стой на месте.
Деннис идет
(где мои очки?)
№1642
Таракан V
Старый толстый таракан наклоняется
Его толстые колени
Слушая меня.
№1643
Таракан VI
Таракан, таракан, пожалуйста, остерегайся
я иду вниз
Эти жесткие деревянные лестницы.
№1644
Таракан VII
Потому что лето и жарко
Нельзя ли нам выпить…
Таракан любезно?
№1644
(30.01.2007)) Написано вечером в Лиме, Перу)) Комментарий добавлен 31.01.2007, строки перестроены.
