Красота и загадочность китайской символики заставляет многих людей хотеть сделать китайскую татуировку. Китайская культура такая, какая она есть сегодня, через тысячи лет мифов и легенд, и в результате многие китайские пословицы были написаны на человеческой коже.
Существует множество форм китайской татуировки, и одной из самых популярных является китайский дракон, который, вопреки западным верованиям, символизирует доброе предзнаменование или удачу и процветание. Еще одна популярная китайская татуировка – татуировка цветок, цитрон, хризантема, гортензия и, пожалуй, самый известный из всех цветов лотоса, который буддисты всего мира признают символом священной обители Будды. Для китайцев цветок лотоса символизирует чистоту и совершенство.
Татуировки китайских иероглифов становятся все более популярными благодаря таким знаменитостям, как знаменитый английский футболист Дэвид Бекхэм, который недавно представил древнюю китайскую пословицу, вытатуированную на его теле, которая гласит: «У смерти и жизни есть свои условия. Богатство и честь зависят от небес. Татуировка написана древним травяным письмом, которое почти неразборчиво для большинства носителей китайского языка, но, как и в случае со всеми татуировками, их цель — сделать так, чтобы это что-то значило для вас и только для вас.
Написание китайских иероглифов — это форма искусства, и при оценке более 50 000 символов переводы часто бывают неверными. Слишком часто люди охотно идут в тату-салон со своим китайским рисунком татуировки и получают штамп на всю жизнь с чем-то, что может означать нечто совершенно иное, чем то, что они имели в виду.
