Традиционная китайская медицина (ТКМ) подчеркивает, что здоровое тело без аллергии часто зависит от сбалансированной работы печени. Печень, орган Инь, контролирует сухожилия, поддерживает движение ци по всему телу и хранит кровь. Его ян-партнером является желчный пузырь, который накапливает и выделяет желчь, защищает нервную систему от чрезмерной реакции и помогает стабилизировать эмоции. Когда печень перегружена (усилена ян) из-за употребления в пищу ян (согревающих) продуктов или перегрузки организма токсинами, также нарушается функция желчного пузыря и могут возникнуть симптомы аллергии.
Однажды во время прогулки Стэн, 39-летний компьютерный инженер, случайно наткнулся на ядовитый плющ. Он не осознавал этого до тех пор, пока через два дня у него не появилась сыпь, сопровождаемая неприятным зудом (аллергический контактный дерматит).
Стэн попытался облегчить свои симптомы, приняв безрецептурный антигистаминный препарат Бенеадрил. Это уменьшило зуд, но сыпь продолжала усиливаться. До консультации со специалистом по акупунктуре Айрой Дж. Голчерех, L.Ac., OMD, из Сан-Рафаэля, Калифорния, через шесть дней после воздействия на все тело, особенно на живот, бедра и пах.
Доктор Голчерех обнаружил, что у Стэна в анамнезе были серьезные аллергии, а также признаки дисбаланса в его печени, которые проявлялись на эмоциональном уровне в виде случайных вспышек гнева. Согласно традиционной китайской медицине, это указывает на «сверхактивный ян печени», объясняет доктор Голчехрех, или на печень, чья энергия или «огонь» настолько сверхактивны (ян), что вызывает проблемы во всем теле и разуме. Ядовитый плющ также является признаком слишком сильного жара, говорит доктор Голчерех, «а фурункулы считаются ядовитой инфекцией органов».
Первой задачей было отвести тепло от тела Стэна, чтобы устранить симптомы отравления. Доктор Гольчехрех использовал иглоукалывание, чтобы исправить дисбаланс ци и позволить ядам вытечь из его тела. Кроме того, он дал Стэну китайскую траву Bupleurum schizonepeta (обычно используемую для лечения крапивницы) и гипсовое волокно (сульфат кальция), чтобы помочь рассеять тепло и вывести токсины из его тела. Стэн также смачивал порошок Gypsum fibrosum водой, чтобы получилась паста, и наносил ее местно, чтобы охладить пораженные участки. Другим средством в традиционной китайской медицине для восстановления баланса печени является комбинация трав Тан-Куэй и Гардении (по 3 г три раза в день между приемами пищи).
«Я рекомендовал Стэну пить охлаждающие напитки и есть мороженое, чтобы понизить температуру тела», — говорит доктор Голчерех. «Когда у вас воспаляются волдыри, это указывает на слишком много тепла на поверхности тела, и лучше всего охладить систему чем-то холодным». Прикладывание льда к коже также может быть полезным при симптомах ядовитого плюща.
Поскольку действие ядовитого плюща часто сохраняется в течение нескольких недель, Стэн с облегчением обнаружил, что через 48 часов после встречи с доктором Гольчехрех все следы аллергического контактного дерматита исчезли.