В каждом из 12 фильмов, которые она сняла, Айлин Беркей продемонстрировала три отличительные черты внешности — будь то комедийная роль (как в ой ой! напротив Айдемира Акбаша и Камер Бабы [real name: Kamer Sadık]) или в более серьезной роли (как в v Эсмерин Ади Сарышинин Тади с Тариком Шимски и Зеррином Доганом).
Первое, что бросается в глаза, когда Айлин Ханым появляется на экране, — это ее великолепная длинная грива светло-русых волос, которые (как однажды написал начинающий поэт) «не соответствуют тому, что там было».
Позже, когда сюжет требует менее одетой Айлин, вы замечаете другую ее физическую черту — мальчишескую верхнюю часть туловища.
И когда Айлин Ханым хвастается своим фирменным взглядом «Изумленная невинность» на экране, тем самым демонстрируя свою третью физическую черту, вы можете подумать, что имеете дело с оригинальной тупой блондинкой.
Но вы были бы неправы.
Потому что изначально Айлин был человеком по имени Али, который с честью прошел обязательную военную службу в качестве уважаемого члена Военного оркестра турецкой армии.
Точное время, когда Али Беркай (или, возможно, Али Сарач) перенес «операцию» и превратился в Айлин Беркай, не зафиксировано.
Но после создания таких видео, как ой ой! И Бейоглу Пиликлери (цыплята бейоглу) как женщина она полностью отказалась от кинопроизводства после 1979 года — и заново открыла себя
как эстрадный певец и записывающийся артист под псевдонимом Сербюлент Султан.
Среди других известных трансгендерных артистов турецкой сцены и экрана: Эмель Айдан (мужское имя которого было Эрдоган Кашиф, и который однажды танцевал стриптиз в миланском ночном клубе под именем Рита Сантьяго), Тиджен Эрман (известный как Кристиан Кэрол), Дерья Сонай и Ахенк Далгалидениз.
И вот вы подумали Уважаемый читательЭтот Бюлент Эрсой «написал книгу» о трансгендерных турецких исполнителях…
[Click following to access a picture-laden HTML-version of Aylin Berkay’s entry (with movie-clip) — in the The Whole Earth Catalog
of Turkish Movies/Films, etc.]
