Есть так много способов сказать спасибо по-китайски! Вы можете не только рассмотреть все словесные фразы, используемые для выражения благодарности, но, учитывая, что мы говорим о китайской культуре, вы можете посмотреть на ценность действий в выражении благодарности. Действия говорят о многом (по сравнению со словами) в Китае!
Как сказать спасибо на китайском
Чтобы сказать «спасибо», вы можете просто использовать китайский иероглиф «Се» (произносится с падающей четвертой нотой, что очень похоже на вздох облегчения). Обычно говорят «спасибо» «се се», потому что вы обнаружите, что повторение чего-либо на китайском языке — это способ подчеркнуть. Но, конечно, возможно, хотя и редко, услышать персонаж, произнесенный только один раз.
Если вы хотите сказать полное «спасибо» на китайском языке, сначала подумайте, к кому вы обращаетесь. Если вы разговариваете со сверстником или даже с кем-то моложе вас, то «вы» вы будете использовать как обычно используемый иероглиф «Ни», произносимый с нисходящим и восходящим третьим тоном. Таким образом, вся фраза будет «Се се ни».
Если вместо этого вы обнаружите, что благодарите кого-то старше, более уважаемого или кого-то, кому вы хотите проявить уважение или вежливость, то определенно выберите более вежливую форму «Нин». (Этот иероглиф произносится с восходящим вторым тоном, похожим на звук, который вы издаете, когда говорите «Ху?»). Затем, собрав все вместе, вы получите фразу «Се Се Нин».
Сколько благодарить
Конечно, есть много способов сказать «большое спасибо». В разных уголках страны одна фраза используется чаще, чем другая, но все они являются приемлемыми вариантами, когда вы хотите выразить свою благодарность в большей степени. Однако вы обнаружите, что эти выражения «большое спасибо» используются не так часто, как в английском языке, возможно, из-за того, что если кто-то чрезвычайно благодарен, разумно показать эту благодарность действиями.
Тем не менее, один из способов сказать спасибо — «Дуо Се». В то время как первый иероглиф «дуэт» произносится с ровным первым тоном, второй иероглиф «се» по-прежнему произносится с нисходящим четвертым тоном. «Дуо» буквально означает много, много или много, поэтому в буквальном переводе это означает «большое спасибо».
Второй вариант благодарности немного длиннее, но гласит: «Фей Чан Ган Се». «Фэй чан» — это иероглифы, которые значат много или много (сначала говорят с ровным первым тоном, затем с повышающимся вторым тоном для «чан»). «Гань се» произносится с нисходящим и восходящим третьим тоном, в то время как «се» по-прежнему произносится с нисходящим четвертым тоном. «Gan xie» — это одновременно глагол «быть благодарным, благодарным» и существительное «благодарность».
Другие варианты благодарности на китайском языке
Дополнительные возможности сказать «спасибо» на китайском языке, которые являются такими же (если не более) мощными, включают в себя несколько методов совершения действий, соответствующих китайской культуре. Хотя нас учили, что дарить подарки — это отличный способ выразить благодарность, давайте рассмотрим и другие варианты. Помощь другому человеку — гораздо более сильный способ выразить благодарность.
Какие виды деятельности разрешены? Ответы могут показаться довольно распространенными или необычными, но справочные задачи, вероятно, лучший способ. Это может включать в себя знакомство кого-то с кем-то, кто может удовлетворить потребность, сделать все возможное, чтобы приготовить для него еду, или починить вещь (сейчас или в будущем), которая в этом нуждается.
Покупка подарков также является еще одним вариантом, но не всегда ценным. Это может означать покупку обеда или ужина для человека, которого вы хотите поблагодарить, покупку какой-то особенной еды или вина, которые довольно дороги, или упаковку одного из его любимых продуктов, таких как чай, сигареты или даже закуска. Главное здесь — купить подарок, который будет полезен получателю, чтобы вы могли правильно поблагодарить себя на китайском языке!
