Татуировки с китайскими символами очень популярны сегодня, потому что они действительно красивы. И поскольку большинство из нас на Западе не может прочитать китайский символ, Татуировки с китайскими символами стать экзотической формой выражения.
Меня зовут Инин, и я китайский художник-татуировщик. В течение последних трех лет я предоставляю услуги по переводу и дизайну китайских татуировок на заказ.
Жители Запада иногда задают мне несколько вопросов, когда планируют сделать татуировки с китайскими символами.
Ниже я перечислил некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов. вы можете найти ответы очень полезной информацией, если вы планируете получить их в ближайшее время.
Можно ли что-нибудь перевести и написать китайскими символами?
Да, все можно перевести и написать китайскими символами. История китайского языка насчитывает более 4000 лет. Древнейшие китайские символы, называемые оракулом, были написаны на костях животных. Китайский язык — это полностью развитая система письма с более чем 70 000 символов (знаков), способная передать все нюансы современного языка.
В чем разница между кандзи и китайскими символами?
Кандзи — это термин для обозначения китайских символов, используемых в японском языке. Кандзи в японском языке — это обычно иероглифы китайского языка, адаптированные для представления японских слов. Значения в китайском и японском языках могут быть одинаковыми, но произноситься по-разному, или они могут иметь совершенно разные значения.
Зачем мне нужны нестандартные китайские татуировки?
Вашему тату-мастеру нужен дизайн в качестве четкого ориентира при рисовании. Если вы получаете бесплатный перевод из Интернета или где-либо еще, это обычно небольшое и размытое изображение, которое нельзя использовать для рукописного ввода. Если художник-татуировщик использует его для нанесения чернил, то ваша китайская татуировка хуже, чем отсутствие татуировки вообще. (Вы можете найти живые образцы как плохих, так и хороших китайских татуировок на моем сайте.) По сравнению с бесплатным дерьмом, индивидуальный дизайн татуировки представляет собой большое четкое изображение с контурным трафаретом, которое ваш тату-мастер будет использовать, чтобы сделать качественную татуировку с китайским символом на вашем теле.
Можно ли перевести одно английское слово в один или два символа?
Ответ таков: это зависит от переводимого английского слова. Некоторые английские слова можно перевести одним или двумя символами. Например, красота может быть переведена в один или два символа, а смысл тот же. Хотя некоторые слова необходимо перевести в два символа, например, надежда, не существует единого китайского символа, который мог бы выразить значение надежды.
Получение татуировки на теле может быть очень полезным опытом, который может длиться всю жизнь. Многие люди, у которых есть татуировки с китайскими символами, считают, что они очень символично отражают их внутренние чувства и личность. Это сила выбора татуировки с китайским символом, которая представляет ваше истинное «я», поэтому самое главное — выбрать китайские символы, которые идеально соответствуют значениям, которые вы хотите выразить с помощью своих татуировок.
